TRAS LOS CRÍMENES DE BREMEN, ERIK VOGLER NECESITABA UN DESCANSO. UNA CURA DE REPOSO, TAL Y COMO LE ACONSEJARON LOS MÉDICOS. NO EN VANO, LAS PESADILLAS CON EL "REY BLANCO" LE ASEDIABAN CASI TODAS LAS NOCHES. POR ESE MOTIVO, ACEPTA LA INVITACIÓN DE SU ABUEL